Prevod od "což je pravda" do Srpski

Prevodi:

što je istina

Kako koristiti "což je pravda" u rečenicama:

Pomyslíš si, že mi do toho nic nebylo, což je pravda, ale přesto jsem ten čtvrtek ráno vyrazila do přístaviště.
Verovatno smatraš da me se nije ticalo, Leona... verovatno i nije, ali sam ipak sledeæeg èetvrtka u 6:30... otišla do South Ferry-a.
Podle ní je Gigi zanedbaná, což je pravda, proto ji vyučuje.
Ona Žiži smatra malo zaostalom što je i istina pa je malo poduèava.
Řekni jim, že plní tajný úkol, což je pravda.
Kaži im da su u tajnon misiji, što i jeste istina.
Že nesnášíš jehly, což je pravda.
Da imaš problema s iglom, što i nije neistina.
Roger Wilder řekl, že byl u Melissy doma, což je pravda.
Rodžer vajlder kaže da je bio u Melisinoj kuèi. lstina je. Opisao je raspored.
Že jsem byl po tu dobu nejčastěji pryč, což je pravda a že ona si tuhle příležitost nenechá utéct.
Rekla je da sam veæinu vremena bio odsutan, što je, pretpostavljam istina, i da neæe propustiti ovu priliku.
Vše co jsem jim řekl je, že Grissom potřeboval naší pomoc, což je pravda.
Tehnièki, sve što sam im rekao da je Grisomu potrebna naša pomoæ, što je istina.
Což je pravda, ale vadí mi, že to řekl.
Što je istina, ali ne mogu da podnesem da je on to rekao.
Znělo by trapně, kdybych řekl, že jsi všechny čtyři, což je pravda.
Испадам кретен ако кажем да си у све четири, што очито и јеси.
Na našem prvním rande, když jsme byli na basebalovém hřišti... a ty jsi řekla, že život není vždycky takový, jak očekáváš... což je pravda... ale, myslím, že když zůstaneš... a možná si mě vezmeš, můžeme být št'astní na věky.
Na našem prvom sastanku, dok smo sedeli na onom baseball terenu, rekla si da život nikada nije onakav kakvog ga oèekujemo, što je istina, ali, mislim, da ako ostaneš... i... možda se udaš za mene, možda još uvek možemo biti sreæni zauvek.
Řekl jsem mu, že dojíždění tak daleko by pro nás bylo velmi obtížné. Že Luke má už teď problémy ve škole. Což je pravda.
Рекао сам му да ће путовање да буде врло тешко на нас, да Лук већ има проблема у школи, што је тачно.
A když jsme ho viděli naposled, byl živý a zdravý, což je pravda.
I da je bio živ i zdrav kada smo ga poslednji put videli, što je istina.
Naší prací teď je vejít dovnitř s úsměvem na tváři a říct jí, že operace dopadla na výbornou, což je pravda.
Nas posao sada je da udjemo unutra sa osmehom na licu i kazemo joj da je operacija uspela, jer jeste.
což je pravda, pokud ho neberete.
To jest, osim ako ga ne uzmete.
Což je pravda, protože Bruce jí opravdu zdravě.
Istina. Brus se hrani strogo dijetalno.
Což je pravda, protože vždycky předpokládám, že se všechno vyřeší.
Што је тачно, јер, сматрам да ће се све већ решити.
Jordan dorazil do hotelu v devět, když začínala Letní škola, což je pravda, protože jsem se taky díval.
Џордан је стигао у хотел баш када је почињала "Летња школа" у 9, што је истина, јер сам је и ја гледао.
Řekla jsem mu, že nejsem Deb, že bych nikdy nemohla být Deb a že o něj nemám zájem, což je pravda.
Rekla sam mu da ja nisam Deb, da nikada ne mogu biti Deb, i da me on ne zanima, Što je istina?
Řekl jsem jí, že je dost dobrá, což je, ale zklamal jsem jí, protože jsem nedokázal přesvědčit Sheilu, což je pravda.
Rekao sam joj da je ona bila dovoljno dobra, koji je, ali ja ju iznevjeriti, jer Nisam mogao uvjeriti Sheila, sto je istina.
Profesor říkal, že na Benjiho telefon někdo volal v sobotu v noci, což je pravda, ale volající použil telefon na jedno použití.
Profesor reèe da je Bendži primio poziv u subotu uveèe, i jeste, ali je poziv bio sa pripejd telefona.
Řekl, že tam bral Jaie kempovat, což je pravda, ale také tam dělal něco jiného.
Rekao je da je tamo vodio Jaija na kampiranje, što je točno, ali radio je i druge stvari tamo.
Víš, ptal jsem se několika holek, ale říkaly, že by to bylo divné, protože spolu chodíme do školy, což je pravda.
Pitao sam par cura ali rekoše da bi bilo èudno jer idemo zajedno u školu, što je istina.
Řekla jsem mu, že se zajímám o pojištění, což je pravda, a pak jsem ho jako náhodou nechala zahlédnout tu fotku, a to jste měl viděl jeho obličej.
Rekla sam mu da sam zainteresovana za neko osiguranje, što je istina, ali tada sam mu kao sluèajno pokazala sliku i trebao si mu videti lice.
Ne, ale jelikož to říkáte, znamená, že si ji zasloužím, což je pravda.
Кад већ то кажете значи да мислите да заслужујем трофеј, а заслужујем га.
Papá jen říkal, že dobře střílí, což je pravda.
Tata je samo rekao da je dobar strelac, što on i jeste.
Hele, jak si myslí, že to zní až příliš dobře, což je pravda.
Misle da je ovo previše dobro da bi bilo istinito. I jeste.
Dobře, chci ti něco připomenout, ale bojím se, že pokud to udělám, budeš si myslet, že to je proto, že si nemyslím, že by sis měla vzít Rafaela, což je pravda,
Ок, ја желим да вас подсетим на нешто, али се бојим да то урадим, Ти ћеш да га-овом јер сам дон апос; т мисле треба да се уда Рафаел, који је истина,
Řekla jsem, že je spojená s vraždami, což je pravda.
Rekla sam da ima veze s njihovom smræu. I ima.
Což je pravda. Ale neřekla jste nám, že jste odjela o den dřív.
Ali ono što nam nisi rekla je da si otišla dan ranije.
Řekl jsem vám, že ve výboru mám přátele, což je pravda.
Rekao sam Vam da imam prijatelje u tome Odboru, što je istina. Ne da se mešam u rad Odbora.
Řekl mi, že to nepochopím, což je pravda, takže si chce promluvit s tebou.
Ne razumem se u to, on hoæe da prièa s tobom.
Což je pravda, ale to je i tohle...
Što je istina, ali je i ovo:
Protože věděla, že ji za to budu vinit, což je pravda.
Jer je znala da bih nju okrivio. Što i jesam učinio.
0.33477282524109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?